Dopełnienia historyi prawodawstw słowiańskich cz. 2 (Maciejowski Wacław Aleksander)
Strona 74
zachodniemu Rzymian, położyła koniec. Tg i poprzednie śnadź walki rozumiał Mateusz (1), prawiąc o bitwach na Rzymianach wygrywanych.
Druga część, bajdy zawiera wierutne kłamstwa.
Kronikarz Dytmar (Thietmar, urn. 1018), niemieckim Herodotem przesadnie zwany, wielce się zastanawiał nad budowlami, które w Germanii stawiać miał Juliusz Cezar. Według niego Merseburg nad rzeką Salą, która za Chrobrego granice, między Polską a Niemcami stanowiła, zbudował teść Pompejusza (2). Według niego, miasto stojące obok Lubuszy było toż Rzymian budowlą, dokonaną przez Juliusza Cezara (3). Okoliczność ta żywociarzy ś. Ottona wielce zajmowała; następnie i kronikarz Helmold (urn. r. 1170) uwierzył jej. W poczet budowli owych policzono i miasto Bolegość (Wolgast) w dzisiejszem wielkorządztwie prusko stralsundzkiera leżące, tudzież miasto Hobolę, (Hawelsberg), z biskupstwa słynne, na którego uposażenie, jak wyżej mówiliśmy, złożył się i kraj zamieszkany od owych Swewów, ziemianami (Semnunes) zwanych.
W obec tylu czynów, mówiąc Dytmara słowami "zdziałanych przez lud Romula, co przyszedł do Germanii pod
------------------
(1) Pierwotne dzieje Polski i Litwy str. 40 i nastp.
(2) Na samom czele kroniki swej (str 3, ktorą według wzorowego jej przekładu na język polski, od czcigodnego Zygmunta Komarnickiego w Żytomierzu 1861 wydanego, przytaczam.
(3) Patrz dodatek I. (str. 264 — 84. 316 — 17) do Helmolda kroniki.
Druga część, bajdy zawiera wierutne kłamstwa.
Kronikarz Dytmar (Thietmar, urn. 1018), niemieckim Herodotem przesadnie zwany, wielce się zastanawiał nad budowlami, które w Germanii stawiać miał Juliusz Cezar. Według niego Merseburg nad rzeką Salą, która za Chrobrego granice, między Polską a Niemcami stanowiła, zbudował teść Pompejusza (2). Według niego, miasto stojące obok Lubuszy było toż Rzymian budowlą, dokonaną przez Juliusza Cezara (3). Okoliczność ta żywociarzy ś. Ottona wielce zajmowała; następnie i kronikarz Helmold (urn. r. 1170) uwierzył jej. W poczet budowli owych policzono i miasto Bolegość (Wolgast) w dzisiejszem wielkorządztwie prusko stralsundzkiera leżące, tudzież miasto Hobolę, (Hawelsberg), z biskupstwa słynne, na którego uposażenie, jak wyżej mówiliśmy, złożył się i kraj zamieszkany od owych Swewów, ziemianami (Semnunes) zwanych.
W obec tylu czynów, mówiąc Dytmara słowami "zdziałanych przez lud Romula, co przyszedł do Germanii pod
------------------
(1) Pierwotne dzieje Polski i Litwy str. 40 i nastp.
(2) Na samom czele kroniki swej (str 3, ktorą według wzorowego jej przekładu na język polski, od czcigodnego Zygmunta Komarnickiego w Żytomierzu 1861 wydanego, przytaczam.
(3) Patrz dodatek I. (str. 264 — 84. 316 — 17) do Helmolda kroniki.
www.erserwis.com.pl


