Dopełnienia historyi prawodawstw słowiańskich cz. 2 (Maciejowski Wacław Aleksander)
Strona 72
ną (1), a może zbudowaną, na pamiątkę ukochanego wodza, którego prawie ubóstwiali, zburzą wkrótce chrześcianie, nie chcieli się rozstać przynajmniej z włócznią, przypominającą im odniesione zwycięztwo, lubo sami nie wiedzieli, kto je odniósł i na kim.
To też drugi nasz kronikarz po Gallu, Mateusz, bolejąc nad tem, że słowa Biskupa urągające dawnym podaniom, słyszane nie tylko na Pomorzu ale może i w Polsce od tych którzy świętemu mężowi tamże towarzyszyli, znajdują wiarę, ujął się za wieściami sławę narodowi przynoszącemi, i gdy do rolniczych Polan wieści tych zastosować nie mógł, zastosował je do wojowniczych Lachów. Jego słowom przyklasnęli następni dwaj kronikarze: Wincenty, który Mateuszowe dzieło do swej kroniki wcielił, i Boguchwała, który gadaninę tegoż o Leszku trzecim powtórzył dosłownie. Odrzucił ją Długosz, nie zapomniawszy jednak o tem, że w Lubuszu grodzie miał kiedyś obozować Juliusz Cezar (2).
W opowiadaniu tem dwie okoliczności, które Mateusza uwiodły, zastanawiają: wieść o staczanych bojach od Juliusza Cezara na ziemiach Swewskich, a więc według
-----------------------
(1) Clipeus pendens in pariete mirae magnitudinis deo Gerovith, qui ingua Latina Mars dicitur, consecratus, et in omni praelio victores sese hoc praevio confidebant, u Pertz XII. 858,
(2) Str. 229 wyd. Huissena: stativa enim quondam Julii Caesaris habniase (in Lubens, Lubasz.) fertur.
To też drugi nasz kronikarz po Gallu, Mateusz, bolejąc nad tem, że słowa Biskupa urągające dawnym podaniom, słyszane nie tylko na Pomorzu ale może i w Polsce od tych którzy świętemu mężowi tamże towarzyszyli, znajdują wiarę, ujął się za wieściami sławę narodowi przynoszącemi, i gdy do rolniczych Polan wieści tych zastosować nie mógł, zastosował je do wojowniczych Lachów. Jego słowom przyklasnęli następni dwaj kronikarze: Wincenty, który Mateuszowe dzieło do swej kroniki wcielił, i Boguchwała, który gadaninę tegoż o Leszku trzecim powtórzył dosłownie. Odrzucił ją Długosz, nie zapomniawszy jednak o tem, że w Lubuszu grodzie miał kiedyś obozować Juliusz Cezar (2).
W opowiadaniu tem dwie okoliczności, które Mateusza uwiodły, zastanawiają: wieść o staczanych bojach od Juliusza Cezara na ziemiach Swewskich, a więc według
-----------------------
(1) Clipeus pendens in pariete mirae magnitudinis deo Gerovith, qui ingua Latina Mars dicitur, consecratus, et in omni praelio victores sese hoc praevio confidebant, u Pertz XII. 858,
(2) Str. 229 wyd. Huissena: stativa enim quondam Julii Caesaris habniase (in Lubens, Lubasz.) fertur.
www.erserwis.com.pl


